“You’re designed to…” (?) Meine Übersetzung “internationaler” Berufe

YOU’RE DESIGNED TO (?)

  • Editorial & Design
    1. Head of Editorial | Redaktionsleitung = Intellektueller mit Idealismus
    2. Copywriter | = Wikipedia-Artikel-Kopierer
    3. Editor | = Zusammensetzer von Wikipedia-Artikeln und Google Bildern
    4. Praktikum Editorial Management | = Zeitungsleser
    5. Copywriter (english) | = Wikipedia-Artikel-Kopierer, der den Google Übersetzer benutzt

     

    1. Grafiker | Designer | Instagram-Benutzer
    2. Praktikum Production | Grafik | Mädchen für Alles
  • Buying
    1. Buyer | Ebay-Experte
    2. Assistant Buyer | Ebay-Experten-Kaffekocher
    3. Praktikum Buying| Ebay-Experten-Kaffekocher-Assistent
  • Operations
    1. Account Manager | Supplier Relations Manager | Händeschüttelexperte
    2. Logistik Manager | Büroklammernsortierer
    3. Praktikum Supplier Relations Management | Kaffekocher für Geschäftsessen
    4. Praktikum Logistik Management | Büroklammernsortierplaner
  • Customer Service
    1. Head of Customer Service | Verteiler für sinnlose Aufgabenbereiche
    2. Customer Service | Fraud Manager | Experte zur Entgegennahme von Kundengeschenken
    3. Customer Consultant Manager | Experte zur Vermeidung von Kundenkontakt
  • Business Administration
    1. Senior Accountant | Excelltabellenexperte
    2. Junior Accountant | Excelltabellenanfänger
    3. Business Intelligence Manager | Ausredenerfinder für Kundenwünsche
    4. Business Development Manager | Konkurrenz-Beaobachter
    5. Praktikum Business Development | Spion bei der Konkurrenz
  • HR & Officemanagement
    1. Praktikum Human Resources | = Hobbypsychologe
    2. Office Manager | Empfang / = Schaufensterpuppe
  • Marketing
    1. Loyalty Marketing Manager | = langjähriger Mitarbeiter, für den keine qualifizierte Position bleibt.
    2. Praktikum Online Marketing | = Student der HTML-Youtube-Tutorials
    3. Praktikum SEO,SEM und Display | = Suchmaschinen-Finanzierer
    4. Praktikum Social Media Marketing | = Facebook-Abhängiger
  • IT
    1. Systemadministrator | = Stromschalter-Anknipser
    2. Frontend Developer | = sauberer WOW-Spieler
    3. Backend Developer | = durchschnittlicher WOW-Spieler
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s